Le logement The accommodation El alojamiento Жильё L'alloggio 住所
Bienvenue dans votre logement Welcome to your accommodation Bienvenido a su alojamiento Добро пожаловать в ваше жильё Benvenuti nel vostro alloggio 欢迎来到您的住所
📍 22 Avenue Parc Ferber, 06000 Nice Itinéraire → Directions → Cómo llegar → Маршрут → Indicazioni → 导航 →Un accueil sur place est prévu. Contactez Alexandre pour convenir de l'heure. An on-site welcome is planned. Contact Alexandre to arrange the time. Se ha previsto una bienvenida en el lugar. Contacte con Alexandre para acordar la hora. Встреча на месте запланирована. Свяжитесь с Alexandre чтобы договориться о времени. Un'accoglienza in loco è prevista. Contattate Alexandre per concordare l'orario. 已安排现场接待。请联系 Alexandre 约定时间。
⏰ RAPPEL — DÉPART AVANT 11h00
⏰ REMINDER — CHECK-OUT BEFORE 11:00
⏰ RECORDATORIO — SALIDA ANTES DE LAS 11:00
⏰ НАПОМИНАНИЕ — ВЫЕЗД ДО 11:00
⏰ PROMEMORIA — CHECK-OUT ENTRO LE 11:00
⏰ 提醒 — 退房在 11:00 之前
TéléphonePhoneTeléfonoТелефонTelefono电话
0769685694Merci de respecter ces quelques règles Please respect these simple rules Por favor, respete estas normas Пожалуйста, соблюдайте эти правила Vi preghiamo di rispettare queste regole 请遵守以下规则
Les incontournables autour de vous Must-see places around you Lugares imprescindibles a su alrededor Достопримечательности рядом с вами I luoghi imperdibili intorno a voi 您周围的必看景点
Place emblematique du Vieux-Nice avec la Cathedrale Sainte-Reparate, les glaciers Fenocchio et les terrasses animees.
Iconic Old Nice square with Sainte-Reparate Cathedral, Fenocchio ice cream and lively terraces.
Emblemática plaza del Casco Antiguo de Niza con la catedral Sainte-Réparate, los helados Fenocchio y animadas terrazas.
Знаменитая площадь Старой Ниццы с собором Сент-Репарат, мороженым Феноккьо и оживлёнными террасами.
L'iconica piazza della Vecchia Nizza con la cattedrale di Sainte-Réparate, i gelati Fenocchio e le vivaci terrazze.
尼斯老城标志性广场，设有圣雷帕拉特大教堂、Fenocchio冰淇淋店和热闹的露台。
Le celebre marche aux fleurs, fruits et legumes. Tous les matins sauf lundi (brocante). Restaurants et terrasses face au marche.
The famous flower, fruit and vegetable market. Every morning except Monday (flea market). Restaurants and terraces facing the market.
El famoso mercado de flores, frutas y verduras. Todas las mañanas excepto los lunes (mercado de antigüedades). Restaurantes y terrazas frente al mercado.
Знаменитый рынок цветов, фруктов и овощей. Каждое утро, кроме понедельника (блошиный рынок). Рестораны и террасы напротив рынка.
Il famoso mercato di fiori, frutta e verdura. Ogni mattina tranne il lunedì (mercato delle pulci). Ristoranti e terrazze affacciati sul mercato.
著名的鲜花、水果和蔬菜市场。每天早晨开放（周一为跳蚤市场）。市场对面设有餐厅和露台。
Panorama spectaculaire sur la Baie des Anges, le port et les toits du Vieux-Nice. Cascade, jardins et histoire.
Spectacular panorama over the Baie des Anges, the port and Old Nice rooftops. Waterfall, gardens and history.
Espectacular panorámica sobre la Bahía de los Ángeles, el puerto y los tejados del Casco Antiguo de Niza. Cascada, jardines e historia.
Захватывающая панорама Бухты Ангелов, порта и крыш Старой Ниццы. Водопад, сады и история.
Panorama spettacolare sulla Baia degli Angeli, il porto e i tetti della Vecchia Nizza. Cascata, giardini e storia.
俯瞰天使湾、港口和尼斯老城屋顶的壮观全景。瀑布、花园与历史遗迹。
Acces direct aux plages du Vieux-Nice et a la celebre Promenade des Anglais. Baignade, velos, jogging.
Direct access to Old Nice beaches and the famous Promenade des Anglais. Swimming, cycling, jogging.
Acceso directo a las playas del Casco Antiguo y al famoso Paseo de los Ingleses. Baño, ciclismo, jogging.
Прямой выход к пляжам Старой Ниццы и знаменитой Английской набережной. Купание, велосипед, пробежки.
Accesso diretto alle spiagge della Vecchia Nizza e alla famosa Promenade des Anglais. Nuoto, ciclismo, jogging.
可直达尼斯老城海滩和著名的英国人散步大道。游泳、骑行、慢跑皆宜。
La plus belle place de Nice avec ses batiments rouges, la fontaine du Soleil et l'acces direct au tramway.
Nice's most beautiful square with its red buildings, Fountain of the Sun and direct tram access.
La plaza más bonita de Niza con sus edificios rojos, la Fuente del Sol y acceso directo al tranvía.
Красивейшая площадь Ниццы с красными зданиями, Фонтаном Солнца и прямым доступом к трамваю.
La piazza più bella di Nizza con i suoi edifici rossi, la Fontana del Sole e l'accesso diretto al tram.
尼斯最美丽的广场，红色建筑环绕，设有太阳喷泉，可直达电车站。
Le port Lympia, colore et anime. Marche aux puces le lundi, restaurants face aux bateaux, departs pour la Corse.
The colourful and lively Port Lympia. Flea market on Mondays, restaurants facing the boats, ferries to Corsica.
El colorido y animado puerto Lympia. Mercado de antigüedades los lunes, restaurantes frente a los barcos, ferrys a Córcega.
Красочный и оживлённый порт Лимпия. Блошиный рынок по понедельникам, рестораны с видом на лодки, паромы на Корсику.
Il colorato e vivace Porto Lympia. Mercato delle pulci il lunedì, ristoranti affacciati sulle barche, traghetti per la Corsica.
色彩缤纷、热闹非凡的林匹亚港。周一跳蚤市场，面朝船只的餐厅，以及前往科西嘉岛的渡轮。
Les meilleures tables autour de vous The best tables around you Las mejores mesas a su alrededor Лучшие рестораны рядом с вами I migliori ristoranti intorno a voi 您周围最好的餐厅
L'institution nicoise depuis 1923. Socca, pissaladiere et specialites locales cuites au feu de bois. Incontournable.
Nice institution since 1923. Socca, pissaladiere and local specialities wood-fired. A must-visit.
Institución de Niza desde 1923. Socca, pissaladière y especialidades locales al horno de leña. Una visita obligada.
Заведение Ниццы с 1923 года. Сокка, писсаладьер и местные блюда из дровяной печи. Обязательно к посещению.
Istituzione di Nizza dal 1923. Socca, pissaladière e specialità locali cotte a legna. Da non perdere.
尼斯的老牌餐厅，创立于1923年。柴火烤制的鹰嘴豆饼、洋葱馅饼和当地特色菜。必去之处。
Minuscule restaurant du Vieux-Nice, pas de telephone, pas de carte bancaire. Cuisine nicoise authentique.
Tiny Old Nice restaurant, no phone, no credit cards. Authentic Nicois cuisine. Worth the queue.
Pequeño restaurante en el Casco Antiguo, sin teléfono ni tarjetas de crédito. Cocina nizarda auténtica. Vale la pena hacer cola.
Крошечный ресторан в Старой Ниццe, без телефона и банковских карт. Аутентичная кухня Ниццы. Очередь того стоит.
Piccolo ristorante nella Vecchia Nizza, senza telefono né carte di credito. Cucina nizzarda autentica. Vale la pena aspettare.
尼斯老城的小餐馆，不接受电话预约和信用卡。正宗尼斯菜肴，排队也值得。
Face au marche du Cours Saleya. Poissons frais du jour, produits du marche, terrasse ensoleillee.
Facing the Cours Saleya market. Daily fresh fish, market produce, sunny terrace.
Frente al mercado del Cours Saleya. Pescado fresco del día, productos del mercado, terraza soleada.
Напротив рынка Кур Салея. Свежая рыба каждый день, рыночные продукты, солнечная терраса.
Di fronte al mercato del Cours Saleya. Pesce fresco del giorno, prodotti del mercato, terrazza soleggiata.
面朝萨莱亚广场市场。每日新鲜鱼获，市场时令食材，阳光露台。
Trattoria familiale au coeur du Vieux-Nice depuis 1927. Pates maison, daube nicoise, ambiance authentique.
Family trattoria in the heart of Old Nice since 1927. Homemade pasta, Nicois stew, authentic atmosphere.
Trattoria familiar en el corazón del Casco Antiguo de Niza desde 1927. Pasta casera, estofado nizardo, ambiente auténtico.
Семейная траттория в сердце Старой Ниццы с 1927 года. Домашняя паста, тушёное мясо по-нисуазски, аутентичная атмосфера.
Trattoria di famiglia nel cuore della Vecchia Nizza dal 1927. Pasta fatta in casa, stufato nizzardo, atmosfera autentica.
创立于1927年的家庭式小馆，位于尼斯老城中心。自制意面、尼斯炖菜，氛围纯正。
Bistro creatif dans le Vieux-Nice. Produits frais et locaux, carte courte qui change selon les saisons.
Creative bistro in Old Nice. Fresh local produce, short seasonal menu. Excellent value for money.
Bistró creativo en el Casco Antiguo de Niza. Productos locales frescos, menú corto de temporada. Excelente relación calidad-precio.
Креативный бистро в Старой Ниццe. Свежие местные продукты, короткое сезонное меню. Отличное соотношение цены и качества.
Bistrot creativo nella Vecchia Nizza. Prodotti locali freschi, menu stagionale breve. Ottimo rapporto qualità-prezzo.
尼斯老城的创意小馆。新鲜本地食材，简短的时令菜单。性价比极高。
Restaurant etoile Michelin. Cuisine sud-africaine d'auteur par le chef Jan Hendrik. Experience gastronomique unique.
Michelin-starred restaurant. Author South African cuisine by Chef Jan Hendrik. Unique gastronomic experience.
Restaurante con estrella Michelin. Cocina sudafricana de autor del chef Jan Hendrik. Una experiencia gastronómica única.
Ресторан со звездой Мишлен. Авторская кухня Южной Африки от шеф-повара Яна Хендрика. Уникальный гастрономический опыт.
Ristorante stellato Michelin. Cucina sudafricana d'autore dello Chef Jan Hendrik. Un'esperienza gastronomica unica.
米其林星级餐厅。南非主厨Jan Hendrik的创作料理，独一无二的美食体验。
Transports, santé et numéros utiles Transport, health and useful numbers Transporte, salud y números útiles Транспорт, здоровье и полезные номера Trasporti, salute e numeri utili 交通、医疗和实用电话
À 7 km. Tram ligne 2 : ~30 min (1,50 €). Taxi : ~25 min, tarif fixe 32 €.
7 km away. Tram line 2: ~30 min (€1.50). Taxi: ~25 min, fixed rate €32.
A 7 km. Tranvía línea 2: ~30 min (1,50 €). Taxi: ~25 min, tarifa fija 32 €.
В 7 км. Трамвай линия 2: ~30 мин (1,50 €). Такси: ~25 мин, фикс. тариф 32 €.
A 7 km. Tram linea 2: ~30 min (1,50 €). Taxi: ~25 min, tariffa fissa 32 €.
7 km away. Tram line 2: ~30 min (€1.50). Taxi: ~25 min, fixed rate €32.
Taxi Nice Riviera : 04 93 13 78 78
Ligne 1 : centre-ville. Ligne 2 : aéroport ↔ port.
Line 1: city centre. Line 2: airport ↔ port.
Línea 1: centro. Línea 2: aeropuerto ↔ puerto.
Линия 1: центр города. Линия 2: аэропорт ↔ порт.
Linea 1: centro città. Linea 2: aeroporto ↔ porto.
Line 1: city centre. Line 2: airport ↔ port.
Pharmacie de garde — 3237
24h/24 : Pharmacie Riviera — 04 93 87 78 94